Statenvertaling
Toen kwam zij, en gaf het den man Gods te kennen; en hij zeide: Ga heen, verkoop de olie, en betaal uw schuldheer; gij dan met uw zonen, leef bij het overige.
Herziene Statenvertaling*
Zij kwam en vertelde het de man Gods. Hij zei: Ga de olie verkopen en betaal uw schuldeiser. En wat u en uw zonen betreft, u kunt leven van wat overblijft.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zij ging het de man Gods vertellen, en deze zeide: Ga heen, verkoop de olie en betaal uw schuld, en leef met uw zonen van het overige.
King James Version + Strongnumbers
Then she came H935 and told H5046 the man H376 of God. H430 And he said, H559 Go, H1980 sell H4376 ( H853 ) the oil, H8081 and pay H7999 ( H853 ) thy debt, H5386 and live H2421 thou H859 and thy children H1121 of the rest. H3498
Updated King James Version
Then she came and told the man of God. And he said, Go, sell the oil, and pay your debt, and live you and your children of the rest.
Gerelateerde verzen
1 Thessalonicenzen 4:12 | Filippenzen 4:8 | 1 Thessalonicenzen 2:9 - 1 Thessalonicenzen 2:10 | 1 Koningen 12:22 | Romeinen 12:17 | 2 Thessalonicenzen 3:7 - 2 Thessalonicenzen 3:12 | Psalmen 37:21